Un telaio è l'involucro esterno di un dispositivo come un server, uno switch, un router o una workstation. Contiene e protegge parti interne come schede circuiti, ventole, alimentatori e connettori. Il telaio è più di un semplice guscio: aiuta a controllare il flusso d'aria, fornisce supporto strutturale e riduce l'esposizione a polvere, umidità e urti accidentali.
Nella sicurezza informatica, le condizioni del telaio sono importanti perché i danni fisici possono creare rischi operativi e di sicurezza. Un case incrinato o forato può esporre le porte, consentire a un aggressore di raggiungere i componenti interni o indicare manomissioni. Gli attacchi reali spesso iniziano con l'accesso fisico: un avversario potrebbe aprire un telaio per installare un impianto hardware, rubare supporti di archiviazione, premere i pulsanti di reset o bypassare i sigilli. I difensori ispezionano i telai alla ricerca di fori, serrature rotte, viti mancanti e altri segni di manipolazione, quindi utilizzano rack chiusi a chiave e controlli anti-manomissione per proteggere le apparecchiature.