Un headnote è un riepilogo editoriale scritto dall'editore e allegato a un parere legale. Non fa parte della decisione ufficiale del tribunale e va considerato materiale secondario, non testo di fonte.
Nella sicurezza informatica e nella governance dell'IA, questa distinzione è importante perché gli headnote spesso hanno regole proprie di copyright e licenza. Se un team acquisisce documenti legali per ricerca, analisi o addestramento di modelli, mescolare gli headnote con il parere sottostante può creare errori di provenienza, problemi di conformità ed esposizioni legali inutili. Le pipeline di dati sicure dovrebbero etichettare gli headnote separatamente, tracciarne la fonte e applicare controlli sui diritti prima dell'acquisizione.