La stagione di navigazione è la parte dell'anno in cui le rotte marittime sono abbastanza libere per il regolare movimento delle imbarcazioni. Nell'Artico e in altre regioni ghiacciate, è la finestra in cui le navi possono trasportare attrezzature, installare cavi, effettuare la manutenzione dei punti di approdo e trasferire equipaggi o pezzi di ricambio verso infrastrutture remote.
Nella sicurezza informatica, la stagione di navigazione è importante perché l'accesso fisico spesso determina se le infrastrutture critiche di comunicazione possono essere costruite, ispezionate, riparate o attaccate. I cavi sottomarini, le stazioni costiere e i siti di rete remoti sono più facili da raggiungere durante questo periodo, il che può migliorare la manutenzione e la resilienza. Lo stesso accesso può anche aumentare il rischio: un avversario può sfruttare la finestra per attività di sorveglianza, sabotaggio o interferenza nella catena di approvvigionamento, mentre i difensori la utilizzano per mettere in sicurezza i siti, verificare i percorsi e ridurre i singoli punti di guasto prima che le acque si ghiaccino di nuovo.