La progettazione del caso di un paziente è un record digitale che descrive un intervento odontoiatrico personalizzato, come una corona, un ponte o una mascherina. Può includere un modello dei denti del paziente e specifiche utilizzate per pianificare il restauro e preparare le relative fasi di produzione, come la fresatura CAD/CAM.
Questi file sono importanti per la cybersicurezza perché possono collegare informazioni sanitarie sensibili a dati operativi di produzione. Se esposti o alterati, possono comportare rischi per la privacy, interrompere la fabbricazione o portare a interventi errati. I laboratori odontotecnici e le cliniche possono ridurre i rischi limitando l'accesso ai file dei casi, separando quando praticabile i dati dei pazienti da quelli di produzione, proteggendo gli archivi e monitorando accessi o trasferimenti massivi insoliti. Un'affermazione secondo cui tali file sarebbero stati consultati o esposti non dovrebbe essere considerata confermata senza verifica.