Un errore transitorio è un guasto temporaneo che può risolversi da solo o avere successo quando una richiesta viene ritentata. È comune nei sistemi distribuiti, dove brevi interruzioni, sovraccarico, problemi di rete, limiti di frequenza o riavvii del backend possono interrompere un servizio altrimenti sano.
Nel campo della cyber security, gli errori transitori sono importanti perché sia gli attaccanti sia i difensori devono distinguere un'instabilità di breve durata da una vera compromissione o da un'interruzione persistente. Un picco di errori server ritentabili può indicare pressione sulla capacità, un componente dipendente in errore oppure controlli difensivi come il throttling e il filtraggio WAF. Negli attacchi, i guasti transitori possono essere usati per nascondere attività di probing rumorose, attivare comportamenti fail-open o mettere sotto stress un servizio fino a degradarlo. Nelle difese, retry limitati, backoff, logging e modalità di fallback aiutano le applicazioni a riprendersi senza sovraccaricare il bersaglio. La chiave è ritentare in modo intelligente: un errore transitorio può passare, ma fallimenti ripetuti devono essere trattati come un segnale che il problema è più profondo.